-
1 пережить самого себя
1) ( сохранить своё значение после смерти) ganar la inmortalidad2) ( утратить своё значение при жизни) no ir con el siglo* * *1) ( сохранить своё значение после смерти) ganar la inmortalidad2) ( утратить своё значение при жизни) no ir con el siglo -
2 пережить
сов.1. что зинда мондан, умр дидан, зиндагӣ кардан; жизнь пережить - не поле переити посл. пережить зиндагӣ ба сар бурдан сайри боғ не2. кого--что (прожить дольше кого-чего-л.) аз касе зиёдтар умр дидан, баъд аз сари касе зинда мондан3. что и без доп. (вытерпеть) тоб (тоқат) овардан, зинда мондан; этого несчастя он не переживёт ваи ба ин бадбахтӣ тоб оварда наметавонад4. что аз сар гузарондан, таҳаммул кардан, дидан, чашидан, дучор шудан; пережить кризис дучори бӯҳрон шудан; аз бӯҳрон халос шудан; пережить подъём тараққи кардан; пережить сильное горе мусибати сахтеро таҳаммул кардан <> пережить [самого] себя 1) (сохранить своё значение после смерти) қадру эътибори худро баъди вафот [ҳам] гум накардан 2) (утратить своё значение при жизни) қадру эътибори худро ҳанӯз дар зиндагӣ гум кардан
См. также в других словарях:
пережить — живу, живёшь; пережил и (разг.) пережил, жила, жило и (разг.) пережило; пережитый, жит, а, о; св. 1. кого что. Прожить дольше кого , чего л., после смерти, гибели кого , чего л. П. свою жену. Мать пережила сына. // Сохранить своё значение после… … Энциклопедический словарь
пережить — живу/, живёшь; пе/режил и, (разг.), пережи/л, жила/, жило/ и, (разг.), пережи/ло; пе/режитый, жи/т, а/, о/; св. см. тж. переживать, переживаться … Словарь многих выражений
Борьба за гегемонию в Балканской Греции после Пелопоннесской войны — Гегемония Спаоты Первые годы после Пелопоннесской войны проходят под знаком спартанской гегемонии. Однако гегемония Спарты с самого начала вызывала острое недовольство в эллинском мире. Подобно Афинам Спарта также обложила своих союзников форосом … Всемирная история. Энциклопедия
История Мекленбурга — Мекленбург исторический регион Германии. До 1918 года Мекленбург являлся княжеством и за вычетом двух лет до 1918 года находился под управлением единственной династии Ободритов. Мекленбург занимает западную часть современной федеральной земли… … Википедия
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Solid State Society — Обложка DVD издания фильма. 攻殻機動隊 Stand Alone Complex Solid State Society … Википедия
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society — Обложка DVD издания фильма. 攻殻機動隊 Stand Alone Complex Solid State Society (Kōkaku Kidōtai Sutando Arōn Konpurekku … Википедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Планк, Макс — Эта статья о немецком физике. Другие значения термина в заглавии статьи см. на Планк (значения). Макс Планк Max Planck … Википедия
